Translation for "panzerfaust" to english

Panzerfaust

noun

• bazooka

Translation examples

bazooka noun

Eine Panzerfaust hätte nicht dieselbe Wirkung wie eine Mülltonne.
A bazooka doesn't do the same thing as a dumpster."

Ich meine, er ist ein Mann, der eine Panzerfaust in einem Film haben will.
I mean, this is a man who wants to put a bazooka in a movie.

Im Bug stand ein Mann mit einer Panzerfaust im Anschlag.
There was a man standing in the bow, holding a bazooka.

Ich möchte den Flammenwerfer, eine Panzerfaust oder wenigstens ein paar Handgranaten.
I want the flame-thrower, a bazooka, a few grenades, and the heaviest gun in that armory.

Kinder entdeckten in Mulden hochexplosive Panzerfäuste, von denen sie zerrissen wurden.
In the hollows, children found bazooka shells, which tore them apart.

Diese junge Frau spielt geschmeidig auf der Klaviatur der Elemente wie eine Gazelle mit Panzerfaust.
This young woman plays smoothly on elemental spinets like a gazelle with a bazooka.

Er sprengte sich selbst und den Apoll in die Luft durch eine Panzerfaust, die er irrtümlich zur Explosion brachte.
He blew up himself and the Apollo with a bazooka which he let off by mistake.

Ich hatte keine Worte zur Verfügung, keinen Mörser und keine Panzerfaust in Feuerbereitschaft, um auf die Gewehre der Amazonen zu antworten.
I had no words to speak, no mortar or bazooka to fire, replying to the guns of the amazons.

Für einen Moment war es ganz friedlich – und dann war es, als würde ich mit einer Panzerfaust von der Straße geschossen, bloß lautlos.
For an instant it was very peaceful. and then it was like being shot off the road by a bazooka, but with no noise.

Es waren moderne Fabrikate, Gewehre, Maschinengewehre und Panzerfäuste, zusammen sechzigtausend Dollar wert.
It was modern equipment, rifles, machine-guns, bazookas, worth sixty thousand dollars.