Translation for "panikraum" to english

Panikraum

• panic room
• safe room

Translation examples

panic room

„Oben im Panikraum.“
“Upstairs, in the panic room.”

»Willkommen im Panikraum«, sagte er.
“Welcome to the Panic Room,” he said.

„Im Panikraum mit Mouse und den Kindern“, sagte Michael.
“In the panic room with Mouse and the kids,” Michael said.

Für einen qualvollen Augenblick war ich wieder in dem Stuhl im Panikraum ...
For a single, agonized instant, I was in the chair again in the Panic Room…

Was, wenn der Code für diese Tür ein anderer war als für die Tür des Panikraums?
What if the code was different for this door than it was for the door of the Panic Room?

Deshalb hatte Waterman mich also in den Panikraum gebracht.
I understood why Waterman had put me inside the Panic Room.

Vielleicht hat sie ja die Zeit, alle in den Panikraum zu schaffen.
Maybe she’ll have time to get them to the panic room.”

Jetzt war der Panikraum, der Ort, an dem Waterman mich in Sicherheit glaubte, zur Falle geworden.
And now the Panic Room-the place Waterman had intended to be my refuge-had become my trap-and would be my coffin.

Ich öffnete die Augen und fand mich auf dem Boden des Panikraums wieder, das Gesicht gegen die kalten Fliesen gepresst.
I opened my eyes. I was on the floor of the Panic Room, my cheek against the cold tiles.

Panikraum war genau der passende Name für diesen Ort: Allmählich geriet ich wirklich in Panik.
The Panic Room struck me as a good name for this place just then because I could feel myself starting to panic.