Translation for "panflöte" to english

Panflöte

• pan flute
• panpipe

Translation examples

pan flute

Dann war eine Panflöte zu hören es war Mr.
Then a pan flute was heard—Mr.

Die Panflöte verstummte, und auf dem Hockeyplatz wurde es wieder still.
The pan flute stopped and the hockey field got silent again.

panpipe

Woodrow pflückte seine Panflöte auseinander.
Woodrow was pulling apart his panpipes.

Eine Vorrichtung, die wie eine Panflöte aussieht, schwebt vor seinem Gesicht.
A device of tubes, like panpipes, is suspended before him.

Woodrow griff zu seiner Panflöte und führte die Moll-Tonarten vor.
Using his panpipe, Woodrow reviewed the minor scales.

Lyren, Kugeln, Dreiecke, Helme, Kreuze, Schwerter, Flügel, Panflöten.
Lyres, globes, points, helmets, crosses, swords, wings, panpipes.

Sam hatte zwar die Panflöten, war aber ungeübt in ihrem Gebrauch.
Though he had the panpipes, Sam didn’t know how to use them properly, and there were simply too many Hands.

Vor seinem Gesicht hing eine Vorrichtung aus durchsichti-gem Plastik, die entfernt an eine Panflöte erinnerte.
Before his face was the control that looked like panpipes or a harmonica in clear plastic.

Sie hört Panflöten und das Plätschern von Wellen, es riecht nach Räucherstäbchen und Zigaretten.
She hears the rolling of surf against a beach and the sound of panpipes, then picks up the smells of incense and cigarette smoke.

Sam hatte sein Schwert gegürtet und hielt die Panflöten in beiden Händen, die Finger auf die Löcher gepresst.
His sword was sheathed, and he was holding the panpipes with both hands, fingers jammed on the holes.

In der plötzlich eintretenden Stille vernahm Sten das weit entfernte Zittern der Panflöte irgendeines Straßenmusikanten.
In the sudden silence, Sten heard, from a great distance, the twitter of a panpipe being played by some street minstrel working the crowd.

Sam rappelte sich stöhnend auf, stützte sich mit der linken Hand an der Wand ab und verstaute die Panflöte mit der rechten.
Sam groaned and stood up. He leaned against the wall with his left hand and stowed the panpipes away with his right.