Translation for "pancho-villa" to english

Pancho-villa

• pancho villa

Translation examples

pancho villa

»Ich glaub', er heißt Pancho Villa.«
“I think it’s called Pancho Villa.”

»Soweit ich weiß, wird Pancho Villa in Plastikflaschen verkauft.«
“If I know my tequilas, Pancho Villa comes in a plastic bottle.”

Fühlt sich an, als ob die Armee von Pancho Villa in deinem Mund kampiert.
I'll bet you feel like Pancho Villa's army camped out in your mouth."

Da war zum Beispiel der Zeigefinger, mit dem ich, Pancho Villa nachahmend, auf die Katze unter dem Bridgetisch gezielt hatte.
There was, for instance, the forefinger with which I had aimed, in imitation of Pancho Villa, at that cat under the bridge table.

Auf der Suche nach weiteren Kriegserfahrungen verschwand er, als er nach Mexiko reiste, um die von Pancho Villa angeführte Revolution zu beobachten.
In search of further wartime experience, he disappeared while traveling to Mexico to observe the revolution led by Pancho Villa.

Die Welt kann sich für einen romantischen Banditen begeistern, für einen Robin Hood oder Pancho Villa – solange keine Unschuldigen betroffen sind!
The world loves a romantic bandit, a Robin Hood or Pancho Villa—as long as innocent people do not get hurt.

Lass es nicht so enden, sagte Pancho Villa, um Worte verlegen, nachdem man ihm neunmal in Brust und Kopf geschossen hatte.
Don’t end it like this, said Pancho Villa, at a loss for words after being shot nine times in the chest and head.

Pancho Villa hat seine Gefangenen immer vor die Wahl gestellt: Sie konnten mit einer Augenbinde an einer Wand stehen oder davonlaufen.
Pancho Villa always gave his prisoners a choice. They could stand against a wall with a blindfold over their eyes or take off running.

Zusammen mit ein paar Freunden ging er in Mexiko auf Rachefeldzug, nachdem Pancho Villa den Fluss überquert und einen Haufen Zivilisten getötet hatte.
He and some of his friends went on a raid into Mexico after Pancho Villa crossed the river and killed a bunch of civilians.

Die Revolutionskämpfe flauten ab. Die Schlachten, die nach dem großen Sieg Âlvaro Obregõns über Pancho Villa in Celaya stattfanden, waren nur noch Scharmützel.
The armed revolution was winding down: the battles after General Obregón’s great victory over Pancho Villa at Celaya were only skirmishes.