Translation for "paläozoische" to english

Paläozoische

adjective

• paleozoic

Translation examples

paleozoic adjective

Die Erde selbst würde uns Hinweise geben, wenn Besucher hier jemals auf die Toilette gegangen wären oder eine Cola-Flasche ins paläozoische Meer geworfen hätten.
Earth itself would show signs, if visitors ever flushed a toilet here, or tossed a Coke bottle into our Paleozoic sea.

Es erforderte physischen Kontakt, das Einatmen von kalkigen Sedimenten oder das Verfolgen eines paläozoischen Brachiopoden mit den Fingerspitzen, um wirklich die Äonen zu fühlen, die in einem Ort wie diesem eingebettet waren.
It took physical contact, breathing chalky sediments or tracing with your fingertips the outline of some paleozoic brachiopod, to truly feel the eons imbedded in a place like this.

Und inzwischen füllte sich der Himmel mit heißen, grauen, langen Schatten, mit Regenwolken, die freilich in meinen Augen eine ganz ungewöhnliche Form annahmen, zusammengepreßt wie Orgelpfeifen oder wie die Ammonshörner paläozoischer Zeiten.
And meanwhile the sky was filling with hot, gray, long shadows, rain clouds, but to my eyes of an abnormal form, pressed together like organ pipes or like the ocean ammonites of Paleozoic times.

Im Kambrium – so nennen wir die unterste Erdschicht, die tiefste Formation der paläozoischen Periode – steht es um die Pflanzenwelt freilich noch dürftig: Seetange, Algen, weiter kommt noch nichts vor, – das Leben stammt aus dem Salzwasser, dem warmen Urmeer, müssen Sie wissen.
In the Cambrian — that's what we call the lowest level, the deepest formation of the Paleozoic period — plant life is, to be sure, meagre: seaweed, algae, and nothing more. Life emerged from salt water, from the warm primeval sea, you must understand.