Translation for "palmengesäumt" to english

Palmengesäumt

• palm fringed

Translation examples

palm fringed

Ich stand allein am Geländer einer Terrasse, von der man ein fernes Stückchen palmengesäumten Strands sehen konnte;
I was standing alone at the rail of a terrace that over-looked a distant sliver of palm-fringed beach;

Der gezeigte Film war in der Südsee gedreht worden – palmengesäumte Strände, flammende Himmel und ewiger Sonnenschein.
The story had been photographed in the South Seas - palm-fringed shores, blazing skies, eternal sunshine.

Ein Jammer, daß er an einem Platz wie Honolulu begraben ist.« Vor seinem geistigen Auge huschte blitzschnell die palmengesäumte Küste aus dem Film vorbei.
Pity he’s buried in a place like Honolulu.” The palm-fringed shore he had seen at the cinema flitted before his eyes.

Der Hellasozean verschwand, und er war wieder auf der Erde und ging am palmengesäumten afrikanischen Strand mit dem kleinen Toby spazieren, während Tigerchen dicht hinter ihnen hertrottete.
The Hellas Ocean vanished; he was back on Earth, walking along that palm-fringed African beach with little Toby, with Tigrette padding close behind them.

Obwohl der Engländer gerade erst angekommen war, wusste er, dass es im Zentrum, direkt an dem palmengesäumten Platz, eine Bar mit einem Billardtisch gab.
Although the Englishman had only just arrived he knew that in the center of Cabo de Gata, right beside the palm-fringed square, there was a bar with a billiards table.