Translation for "palasthügel" to english

Palasthügel

• palace hill

Translation examples

palace hill

Schließlich erreichten sie den Eisenzaun eines Parks am Fuß des Palasthügels.
Finally, they reached an iron-fenced park that ran around the base of Palace Hill.

Herzog Quettil bewohnte den Herzogpalast innerhalb des Geländes, das Palasthügel hieß.
Duke Quettil occupied the Duke's Palace within the grounds of Palace Hill.

Die Aussicht von unserem Zimmer umfaßte die verstreuten Gebäude und Pavillons, die an den bewaldeten niedrigeren Hängen des Palasthügels standen.
The view from our rooms took in the scattered houses and pavilions set within the wooded lower slopes of Palace Hill.

Zwischen der Bucht von Edo und der bewaldeten Erhebung des Palasthügels führte die Fernstraße an Teehäusern vorbei, in denen Reisende und Pilger Rast machten.
Between Edo Bay and the wooded rise of Palace Hill, the highway ran past teahouses filled with citizens greeting travelers or seeing them off on journeys.