Translation examples
Das Paket aus Moskau rauszuschaffen bedeutete selbst unter den günstigsten Umständen keine Kleinigkeit.
Getting the package out of Moscow would be no day at the beach under the best of circumstances.
»Sie befindet sich in meinem Schloß«, sagte Azzie. »Könnte ich Ihnen vielleicht behilflich sein?« »Sie können diese Lieferung für sie entgegennehmen.« Der Nikolaus zog ein großes, in farbenfrohes Papier eingeschlagenes Paket aus seinem Sack hervor.
Azzie said. "Can I be of help?" "You can accept this delivery for her." Santa took a large, gaily wrapped package out of his pack. "Sure. Glad to."
Und dann erzählte er Jacobi und mir von Anfang an, was passiert war: Ein Mann hatte ihn am Anleger angesprochen und gesagt, er sei Filmproduzent, mache gerade einen Action-Film und brauche jemanden, der für ihn ein Paket aus der Bucht fischt.
And he told Jacobi and me his story from the top: how a man had approached him at the dock, saying that he was a movie producer shooting an action film and needed a real, live stunt guy to pluck a package out of the bay.
Sie trugen so viele Pakete aus La Lune, daß Onkel Giraud und Abban viele davon im Begleitwagen des Sicherheitsdienstes verstauen mußten, und Ari, Florian und Catlin mußten auf dem Rücksitz praktisch aufeinander sitzen.
They brought so many packages out of La Lune that uncle Giraud and Abban had to put a lot of them in the security escort car, and she and Florian and Catlin had to sit practically on top of each other in the back seat.
Und da war ein Paket aus Malaysia oder von irgendwo dort.
And there was a package from Malaysia, or somewhere over there.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test