Translation for "packschein" to english

Packschein

• packing slip
• pack translucent

Translation examples

packing slip

«Daß auf dem Packschein über der Ziffer eins – ein Paar Tights – so ein Kontrollzeichen ist, mit dickem Bleistift.»
“Is that on the packing slip, over the numeral one, for one pair of tights, is this check mark, in blunt pencil.”

Und auf dem Packschein ist dann die Printoutzeile, wo draufsteht, alles in Abkürzungen: 1 P PTL TIGHTS, BE, SM, $ 12.95, und ich stellte mir vor, wie sie auf den Packschein sieht und denkt: ‹Na so was, aber vielleicht sollte ich doch wenigstens sehen, ob sie auch paßt.›» «Ah, Moment», sagte sie.
And there on the packing slip is the line of printout that says, all in abbreviations, 1 PR PTL TIGHTS, FN, SM, $12.95, and I just thought of her looking at the packing slip and thinking, Well, gee, I suppose I should at least see if they fit.” “Ah, but wait,”