Translation for "packpapier" to english

Packpapier

noun

• wrapping paper
• brown paper

Translation examples

wrapping paper noun

Der Beamte entfernte das braune Packpapier.
The officer was removing the brown wrapping paper.

Der Amerikaner nahm es und wickelte das Packpapier ab.
The American took it up and unrolled the wrapping paper.

Die Bleistifte hinterließen weiche Spuren auf dem dicken Packpapier.
The pencils left soft lines on the thick wrapping paper.

Dann war noch ein ganzer Berg Packpapier, Seidenpapier und Pappe zu entsorgen.
And then there was a mountain of wrapping paper, tissue paper and cardboard to dispose of.

Dann nahm er das restliche Packpapier in die Hand und riß es herunter.
Then he seized the rest of the wrapping paper in his other hand and pulled.

Anstelle von Tischtüchern breiteten sie Bogen von weißem Packpapier über die Tische.
They spread sheets of white wrapping paper on the table instead of a cloth.

Er hatte sie mit Filzstift auf gewöhnliches braunes Packpapier gezeichnet.
He had drawn it with a felt-tip pen on a scroll of ordinary brown wrapping paper.

Das einfache, braune Packpapier will sie mit Wachs verschließen, wie sie es gewohnt ist.
She prepares to seal the simple brown wrapping paper with wax, as is her wont.

Die Kiefernspäne und das Packpapier brannten lichterloh und entzündeten benachbarte Kartons.
The pine shavings and wrapping paper burned fiercely, igniting adjacent boxes.

brown paper noun

Es war in braunes Packpapier eingewickelt.
Wrapped in brown paper.

Ich bringe es mit, eingewickelt in braunes Packpapier.
I’ll bring it wrapped in brown paper.

Packpapier und Paketschnur sind die bevorzugten Hilfsmittel.
Brown paper and double-twist twine are the preferred media.

Sie können das braune Packpapier gar nicht verfehlen.
Just in the study, you’ll see its brown paper.”

Es war in Packpapier eingeschlagen und mit Bindfaden verschnürt;
It was covered with brown paper, and secured with string, and the knots were troublesome.

Karl schneidet Packpapier von einer Rolle.
Karl shears off some brown paper from a roll.

Der Maler hüllte ihm das Aquarell in Packpapier und verschnürte es.
The painter wrapped up the watercolor with brown paper and string.

Eine Obdachlose in einer mit braunem Packpapier bedeckten Stadt.
A bag lady in a city covered with brown paper bags.

Das Buch wurde in Packpapier gewickelt und mit Zwirn verschnürt.
The book was wrapped for her in brown paper and twine.

Sie hievte einen mit Packpapier umwickelten Karton auf den Tisch;
She hoisted a box wrapped in brown paper onto the table;