Translation for "paar zellen" to english

Paar zellen

• couple of cells
• few cells

Translation examples

couple of cells

Noch ein paar Zellen, dann würde sie sich eine Pause genehmigen.
A couple more cells, and then she would take a rest.

few cells

Dann injiziert man zu gegebener Zeit mit Ultraschall eine schwache Dosis von fibroblastischem Wachstumsfaktor plus ein paar Zellen vom Knöchel und Fingernagel... und das klappt.
Then you ultrasonically inject a weekly dose of fibroblast growth factor, plus a few cells from the knuckle and the nail, at the appropriate times… and it works.

Wenn es darum geht, Euch ein paar Zellen zu überlassen, mit denen Ihr spielen könnt, im Austausch dafür, dass die Klone eine normale Lebensdauer bekommen, dann wäre es mir das wert.
“If it means giving you a few cells to play with in exchange for the clones having a normal life span, it’s worth it to me.

Auf dem Karren lag ein Arm, der noch im langen Metallhandschuh steckte. Die Hand hielt einen abgebrochenen Griff. »Das ist alles, was überlebt hat?« fragte Munro. »Ein paar Zellen sind noch aktiv«, sagte Dr. Mactilburgh.
“A few cells are still alive,” said Dr. Mactilburgh. “It's more than I need.” General Munro studied the glove with its long tapering fingers.