Translation for "paar stühle" to english

Paar stühle

• couple of chairs
• some chairs

Translation examples

couple of chairs

Ein Tresen, ein paar Stühle, eine Tür im Hintergrund.
A counter, a couple of chairs, an inner door.

Wir hatten da hinten einen kleinen Tisch und ein paar Stühle.
We had a little table back there and a couple of chairs.

Der Raum war mit einem Beistelltisch, einem Schreibtisch und ein paar Stühlen möbliert.
It had a coffee table, a desk, and a couple of chairs.

Es gab einen Holztisch, ein paar Stühle und einen gemauerten Kamin.
There was a wooden table, a couple of chairs, a stone fireplace.

Sie sah mich streng an und nickte zu ein paar Stühlen hin.
She looked sourly at me. Nodded towards a couple of chairs.

Im Vorführhäuschen standen ein paar Stühle, und wir setzten uns.
There were a couple of chairs inside the projection booth, and we took to them.

So bringt ihnen bitte ein paar Stühle und sorgt dafür, dass sie es bequem haben.
Then bring them a couple of chairs, please, and make them comfortable.

Der Raum war mit einem abgeschabten Sofa, einem Tisch und ein paar Stühlen spärlich möbliert.
The room was barely furnished, with only a threadbare sofa, a table and a couple of chairs.

Es wurde eng, und Berglund holte noch ein paar Stühle, damit jeder sitzen konnte.
It was crowded but Berglund brought in a couple of chairs so everyone could sit.

some chairs

Ich habe ein paar Stücke, einen Tisch, ein paar Stühle.
I have a few pieces, a table, some chairs.

»Na ja, es gibt ein Dach mit ein paar Stühlen darauf.«
‘Well, there’s a roof, and some chairs.’

Bis auf einen Tisch und ein paar Stühle gab es keine Möbel.
Other than some chairs and a table, the place was bare of furniture.

Bring den Leuten ein paar Stühle – und kümmere dich um deine Verletzten!
Get these people some chairs—and see to your wounded.

»Nehmen wir uns doch ein paar Stühle und überlegen uns, was getan werden muß.«
‘Let’s pull up some chairs and see what we need to do.’

Er hat oft nichts vererbt als eine Brosche, ein paar Stühle, einen Tisch und seinen Sklaven.
Nothing to leave but a brooch, some chairs and a table, a prized haybox oven, and his slave.

Aber wäre das denn nicht toll, Mr Thomason, wenn ein paar Stühle den Planeten retten könnten?
Wouldn’t that be great, though, Mr. Thomason, if some chairs could save the planet?

Hier war es dunkler, aber ich konnte gerade noch den Esstisch, ein paar Stühle und eine Anrichte erkennen.
It was darker in here, but I could just make out a dining table, some chairs, a sideboard.

»Könnten Sie ihm nicht sagen, er möchte ein paar Stühle auf die Veranda herausbringen?« sagte Elizabeth.
'Couldn't you tell him to bring some chairs out on the veranda?' Elizabeth said.

Sein Büro war spärlich möbliert, ein Schreibtisch, eine alte Couch, ein Tisch und ein paar Stühle.
In his sparsely furnished office there was only a desk, an old couch, a table, and some chairs.