Translation for "paar spiele" to english

Paar spiele

• couple of games
• few games

Translation examples

couple of games

Die letzten paar Spiele schien er damit klarzukommen.
The last couple of games, he seemed to be getting over it.

»Hab an ’n paar Spielen mitgearbeitet, die du vielleicht kennst.
“Worked on a couple of games you’ve probably heard of.

Tunç tauchte erst auf, als schon ein paar Spiele gelaufen waren.
Tunç didn't come along till they had played a couple of games."

Warum fahre ich nicht schnell in die Stadt und kaufe Jessie ein paar Spiele? – Weißt du, etwas, das sie ablenkt und ruhig hält.
Why don’t I slip downtown and buy Jessie a couple of games?—you know, something absorbing that will keep her quiet.”

few games

»Karten?« »Ich könnte dir ein paar Spiele beibringen.
“Cards?” “I could teach you a few games.

Nach den ersten paar Spielen war es leicht, sie zu besiegen.
After the first few games it was quite easy to beat them.

Wie auch immer, er hat mich zu ein paar Spielen im Madison Square Garden mitgenommen.
Anyway, he’s taken me to a few games at Madison Square Garden.

Die Mannschaften spielten ohne andere Lichtquelle, und Wil wusste, die ersten paar Spiele würden ungeheuer komisch sein.
The teams were playing by this light alone, and Wil knew the first few games would be comic relief.

Nachdem er zwei Aspirintabletten geschluckt hatte, ging er in seinen teuren, kaum möblierten Medienraum hinunter, um sich ein paar Spiele anzuschauen.
He grabbed some aspirin and drifted downstairs to his pricey, barely furnished media room so he could catch a few games.

Fred und George forderten Harry und Ron zu ein paar Spielen »Zauberschnippschnapp« heraus und Ginny saß ganz niedergeschlagen auf Hermines Stammplatz und sah ihnen zu.
Fred and George challenged Harry and Ron to a few games of Exploding Snap, and Ginny sat watching them, very subdued in Hermione’s usual chair.

Was ich äußerst ungern tat, weil Celine, April und Josie Dorrado unsere einzige Hoffnung für eine Mannschaft waren, die vielleicht ein paar Spiele gewinnen konnte.
I hated doing it, since she and April, along with Josie Dorrado, were our only hope for building a team that could win a few games.

»Gute Nacht«, erwiderte sie und klang ein wenig verwirrt. Ich mußte etwas tun, um mich abzulenken, also spielte ich auf meiner Playstation Autorennen. Zu meinem dreißigsten Geburtstag hatte Barbara mir die Konsole und ein paar Spiele gekauft.
"Good night." "Good night," she said, sounding confused. I had to do something to keep my mind occupied, so I started playing stock-car racing on my Play Station Barbara had bought me the console and a few games for my thirtieth birthday.