Similar context phrases
Translation examples
Ein älteres Paar, Hand in Hand, eine Mutter und ihr Sohn, die sich einen Football zuwerfen, ein Teenager, der mit einem Sprint einen klobigen Kastendrachen zum Fliegen zu bringen versucht.
An elderly couple hand in hand, a mom tossing a Nerf football with her son, a teenager sprinting, trying to get a bulky box kite up and off the ground.
Ihr wisst doch, was die Akademie war, nicht wahr?« Ein paar Hände wurden hochgereckt.
You know what the Academy was, right?” A few hands went up.
Ein paar Hände gingen in die Höhe. »Ach, kommt schon. Ihr Lügner.
A few hands rose up. “Oh c’mon. You liars.
Ein paar Hände liegen auf Mündern, und Stille hat sich ausgebreitet.
A few hands have already flown over mouths, and the silence has already descended.
Ein paar Hände streckten sich ihr entgegen und zupften an ihren Röcken, doch sie spürte keine Bedrohung, nur Verzweiflung.
A few hands reached out and plucked at her skirts but there was no threat there, only despair.
Ich ging zur nächsten hinüber, schob mit dem Fuß ein paar Hände aus dem Weg und ließ mich in den Schneidersitz nieder.
I walked over to the nearest, kicked a few hands aside, and sat down cross-legged.
Ein paar Hände wurden grüßend gehoben, und er nickte als Erwiderung, dann widmete er seine Aufmerksamkeit dem Bühnengeschehen.
A few hands were raised in greeting and he nodded in response, then turned to look at the action on the stage.
Ein paar Hand voll Styroporbohnen waren wegen der erforderlichen Klangwirkung darin gelassen worden.
A few handfuls of polystyrene beans had been left inside to give the necessary sound effect.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test