Translation for "pädiatrische" to english

Pädiatrische

adjective

• pediatric
• paediatric

Translation examples

pediatric adjective

Pädiatrische Onkologie, Nuklearmedizin, Blutentnahme.
PEDIATRIC ONCOLOGY, NUCLEAR MEDICINE, PHLEBOTOMY.

Hopkins, erinnerte er sich, bekam die pädiatrischen Traumafälle.
Hopkins , he remembered, got the pediatric trauma cases for the state's critical-care system.

Man hat ihr einen pädiatrischen Beruhigungscocktail gegeben, und unter allen anderen Umständen wäre das lustig.
She has been given a pediatric cocktail for sedation, and under any other circumstance, this would be funny.

Horn hatte sein Dienstzimmer im hintersten Winkel von K 1, der allgemeinen Pädiatrischen Station.
Horn’s office was tucked away at the back of K1, the general pediatric ward.

Ein guter, pädiatrischer Rollstuhl sollte perfekt passen, denn dann saß das Kind bequem, sicher und war mobil.
A good pediatric wheelchair was best when it was fitted well, because then you were comfortable, safe, and mobile.

Wir rollten das Bett so, dass es auf den Garten der pädiatrischen Station hinausblickte – einen Garten unter klarem blauem Himmel.
I moved to the side of Poppy’s bed, the nurse at the other, and we rolled it to sit in front of the view of the pediatric oncology garden outside. A garden which sat under a clear blue sky. “This okay?”

Kabir, Soraya und ich hatten einen weiteren Grund zur Freude: Unser kleines Krankenhaus in Rawalpindi hatte vor einer Woche wieder aufgemacht, wenn auch fürs Erste nur mit einer pädiatrischen Abteilung.
Kabir, Soraya, and I had an additional reason to rejoice: Our little hospital in Rawalpindi had opened the week before, not the surgical unit, just the pediatric clinic.

Während Sophie mit Lola an den wöchentlichen Treffen teilnahm, schob Lolas Mutter, Sophies Schwägerin, Überstunden in ihrer privaten Kinderarztpraxis oder in der pädiatrischen Abteilung des Mount Sinai.
Sophie brought Lola each week while Lola’s mother, Sophie’s sister-in-law, clocked in long hours between her pediatric private practice and the peds unit at Mount Sinai.