Translation for "osttunnel" to english

Osttunnel

• east tunnel

Translation examples

east tunnel

Lucy sagte zu Swakhammer: »Wie sieht’s mit dem Osttunnel aus?«
Lucy said to Swakhammer, “How’s the east tunnel?”

»Er hat gesagt, dass er gerade vom Osttunnel, von der Hauptsperre unten beim Maynard’s zurückgekommen ist.
“He said he just came back from the east tunnel and main blockade down at Maynard’s.

»Osttunnel gesichert«, verkündete Frank, schlug die Tür zu und verrammelte sie mit einer Metallstange.
“East tunnel’s no longer uncertain,” Frank declared as he whipped the door shut and dropped a metal bar down to latch it.

Gerade im Augenblick jedoch befanden sich Riley und Hollywood im Außentunnel, gefangen in der Biegung zwischen dem Osttunnel und dem Nordtunnel.
Right now, though, Riley and Hollywood found themselves in the outer tunnel, caught on the bend between the east tunnel and the north tunnel.

Riley selbst ging an der Gruppe von Wissenschaftlern vorüber, so dass er eine Position in Sichtweite des Osttunnels einnehmen konnte.
Riley himself began to move past the group of scientists, so that he could take up a position in view of the east tunnel.

Genau in diesem Moment sah er zwei weitere Granaten aus dem Osttunnel hereinkullern und an der Wand des Außentunnels liegen bleiben.
It was then that he saw two more grenades tumble out of the east tunnel and come to rest against the wall of the outer tunnel.

»O Scheiße!« Riley wandte sich augenblicklich auf der Suche nach Deckung in die entgegengesetzte Richtung - zum zehn Meter entfernten Osttunnel.
"Oh, fuck." Riley turned instantly, looking for cover in the opposite direction—in the east tunnel, ten yards away.

»Mr. Swakhammer, vor mir ist genug zu tun!«, erklärte Briar und schoss erneut. Swakhammer lief zu der Tür zum Osttunnel und stemmte sich mit dem Rücken dagegen, die Füße fest auf den Boden gepresst, aber der Osteingang versagte ebenso rasch wie sein westliches Gegenstück.
Briar said, “Mr. Swakhammer, I’ve got plenty in front of me!” and she fired again. Swakhammer ran to the east tunnel door and leaned against it, pressing his back firmly and digging his feet into the wood-grained floor. The east entrance was failing every bit as fast as its western counterpart.