Translation for "ostgrenze" to english

Ostgrenze

• eastern border

Translation examples

eastern border

Ich hielt mir noch einmal die Entfernung zwischen der Ostgrenze von Fairway und den Tehachapis vor Augen.
I reassessed the distance between Fairway’s eastern border and the Tehachapis.

An Surdas Ostgrenze erhob sich eine gewaltige Berglandschaft, das Beor-Gebirge.
Near Surda’s eastern border was a mountain range labeled Beor Mountains.

Sie flogen über die Brücke, die an der Ostgrenze von Hellas Harmakhis Vallis überspannt hatte.
They flew over the bridge spanning Harmakhis Vallis, on the eastern border of Hellas; it was down.

Ajihads Finger lag auf dem Teil der Berge, der an Surdas Ostgrenze stieß.
Ajihad’s finger was on the section of the Beor Mountains that touched Surda’s eastern border.

Daher haben sie irgendwo, wahrscheinlich in Kinshasa, ihre Beziehungen spielen lassen und dafür gesorgt, daß die Ostgrenze geschlossen wurde.
They’ve got the fix in somewhere, probably in Kinshasa, and closed the eastern borders.

Hagge, die letzte Befestigung Aedirns, wird sich nicht lange halten, und Hagge ist schon unsere Ostgrenze.
‘Hagge, Aedirn’s last fortress, will not withstand them for long, and Hagge is on our eastern border.

In Wirklichkeit lebte die Kommune im Sierra County in den Vorbergen der Sierra Nevada, unweit der Ostgrenze des Staates.
In fact the commune was in Sierra County, in the foothills of the Sierra Nevada, near the eastern border of the state.

»Mein Vater ist ein unbedeutender Adliger im Hochland an der Ostgrenze Isencrofts, ein Cousin des Königs«, erzählte Carina.
"My father is a minor noble in the highlands on the eastern border of Isencroft, a cousin of the king," Carina said quietly.

Sein Spaziergang brachte ihn zum kleinen Gärtnerhäuschen am Waldrand, der die Ostgrenze des Parkgeländes darstellte.
His walk took him out toward the small gardener's kiosk near the edge of the woods that formed the park's eastern border.

Die Schleierwand an unserer Ostgrenze ist für einige Zeit zusammengebrochen – hauptsächlich dort, wo wir an das Wüstenland des Drachenvolkes angrenzen.
“The Curtain Walls on our eastern borders have been failing for some time, now—mostly in the area where we adjoin the desert lands of the Dragonfolk.