Translation for "ost-texas" to english

Ost-texas

• east texas
• eastern texas

Translation examples

east texas

Sie kamen aus South Carolina und waren unterwegs nach Ost-Texas.
They hailed from South Carolina and were on their way to East Texas.

»Jesus, Ost-Texas, glaubst du wirklich?« Harold war nicht da.
"Jesus, East Texas, do you really think you can?" Harold was gone.

Und hier muß ich meine umwölkte Kristallkugel einpacken, Mann aus Ost-Texas.
And that's where I pack up my cloudy crystal ball, East Texas.

„Nein, ich … noch nie.“ „Ich komme aus Ost-Texas. Aber Jethro, der andere Jethro, stammte aus West-Texas.
“No, I... I haven’t.” “I’m from East Texas myself, but Jethro, the other Jethro, he was a West Texas boy.

Zwei Tage nach der Abschlussfeier trat Tanya mit ihrer Jugendliebe aus ihrer Heimatstadt in Ost-Texas vor den Traualtar.
Tanya had married right away, two days after graduation. She married her childhood sweetheart from her hometown in East Texas.

Wenn er arbeiten und viel Geld verdienen wollte, dann würde er Miami verlassen und auf den Ölfeldern in Ost-Texas fünfzehn oder zwanzig Dollar die Stunde verdienen.
If he wanted to work and make a lot of money, he'd leave Miami and make fifteen or twenty bucks an hour in the East Texas oilfields.

Die Illusion, die gesamte sinnlose Gewalt auf der Welt sei in einem einzigen Bösewicht konzentriert, einem Kriminellen, der in einer drei mal vier Meter großen Zelle in Ost-Texas einsaß, war so verlockend.
It was comforting to pretend that all the random violence in the world was concentrated in one evil man, a criminal locked up in a nine-by-twelve-foot cell in East Texas.

Alle sollten die gewalttätigen Heimsuchungen jenes Nachmittags überleben, doch zwei von ihnen erkrankten noch vor dem Sommer und starben, eine sollte ein Jahr später bei einem Hotelbrand in San Antonio umkommen und eine, von Pocken entstellt, den Rest ihrer Tage in einem Pesthaus in Ost-Texas verbringen.
They would all of them survive the brutal visitations of that afternoon although two of the them would take ill and die before summer and one would perish a year later in a San Antonio hotel fire and one would be disfigured by smallpox and spend her remaining days attending in an East Texas pesthouse.