Translation examples
Die Kristalle bildeten eine Reflektorschicht, die jeden Ortungsstrahl zurückwarf.
The crystal grains in the air formed a reflective curtain which threw back our tracking beams.
Es handelte sich ebenfalls um eine Kalupsche Energieeinheit, die den Ortungsstrahl gegen normale und paraphysikalische Einflüsse abschirmte.
So it was actually a Kalup unity which screened the tracking beam from normal and paraphysical influences.