Translation for "ortsnamen" to english

Ortsnamen

noun

• place name

Translation examples

place name noun

»Ortsname oder -koordinaten?«
Place name, or coordinates?

Ich nahm an, es sei ein Ortsname oder etwas in der Art.
I assumed it was a place-name or something of the sort.

Ortsnamen Die Schreibung der Ortsnamen im angelsächsischen England war eine unsichere und regellose Angelegenheit, in der nicht einmal über die Namen selbst Übereinstimmung herrschte.
Place Names The spelling of place names in Anglo-Saxon England was an uncertain business, with no consistency and no agreement even about the name itself.

Scherkaner war sich nicht sicher, ob das ein Ortsname oder einfach eine Beschreibung war.
Sherkaner wasn't sure if that was a place name or a simple description.

Und es scheint, im Land recht seltsamer Ortsnamen.
‘I’ve come to the land of curious place-names, certainly.

David fand die Ortsnamen romantisch verlockend, abenteuergeladen.
The place names called to him romantically, pregnant with adventure.

Trevor dachte: Ein Ortsname, in dem das Wort »Triangle« vorkommt?
Trevor thought, A place name that uses the word “Triangle”?

Hat Ihr Mann denn überhaupt keine Namen erwähnt – nicht einmal Ortsnamen?
Your husband didn't mention any names at all-even place names?"