Translation for "orthodoxie" to english
Orthodoxie
noun
Translation examples
Ihre Verse wurden als Anhang dem Lehrbuch starrer Orthodoxie beigegeben.
Her verses were appended to the volume of rugged orthodoxy.
Gefangene der antiquierten Ideologie, an die sie durch ihre extreme Auffassung von Orthodoxie gefesselt sind;
prisoners of the antiquated ideology to which their extreme sense of orthodoxy binds them;
Zur Frage der Orthodoxie bei Valla (und auch bei Ficino) vgl. Christopher S.
On the whole problem of orthodoxy in Valla (and Ficino as well), see Christopher S.
»Auch das Wunderbare wird geboren, hat seine Zeit und stirbt …« CARMEL SANDS Orthodoxies
"The miraculous too is born, has its season, and dies ..." Carmel Sands Orthodoxies
Möchten Sie Fragen aus dem Bereich Mythos, Orthodoxie oder Häresie beantworten?« Mrs.
Constans, do you want to answer questions on Myths, Orthodoxy or Heresy?’ Mrs.
Und vor allem war ich in den Schoß der Orthodoxie von Malejac zurückgekehrt: Ich hatte wieder Kühe gekauft.
And above all I had returned to Malejac’s fold of orthodoxy: I had begun to keep cows again.
Religion, das war keine Angelegenheit, mit der einer seinen Spaß treiben konnte, zumindest nicht in den Augen der Behörden, die zum Schutz der Orthodoxie eingesetzt waren.
Religion was not a laughing matter, at least for the officials assigned to enforce orthodoxy.
So ziemlich jedes der Schlüsselprinzipien des Gedichts war einem rechtgläubigen Christen, der kirchlichen Orthodoxie ein Gräuel.
Certainly almost every one of the poem’s key principles was an abomination to right-thinking Christian orthodoxy.
Zeitungsredakteure, die den Mut haben, die Orthodoxie herauszufordern, lässt man in Krankenhäusern verrecken. Scheiß auf den Zensurstempel.
Newspaper editors with the nerve to challenge the orthodoxy are left to die in hospital. Fuck the D Notice.
Niemand hat heute noch ein Interesse, sie in ein Dogma zu verwandeln, geschweige denn in eine institutionell verankerte Orthodoxie.
Nobody is any longer going to turn it into a dogma, let alone an institutionally buttressed orthodoxy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test