Translation for "ort des treffens" to english

Ort des treffens

noun

• venue

Translation examples

venue noun

Er musste mit General Su, dem Vorsitzenden der Zentralen Militärkommission, einige wichtige Dinge besprechen. Er hatte den Ort des Treffens damit begründet, dass die Regierungsbüros in Peking inzwischen nicht mehr sicher genug seien, um solche Angelegenheiten zu bereden, da man dort ständig damit rechnen müsse, abgehört zu werden.
He had things to discuss with General Su, the chairman of the Central Military Commission and, he explained when he asked for the meeting, the government offices in Beijing were not a secure enough venue for this matter to be addressed.

Er hatte Zeit und Ort des Treffens festlegen dürfen, doch jetzt, da Robin Strikes Einwilligung einmal mehr eingeholt hatte, wollte Matthew seinerseits den Termin verschieben. Sie kam nicht umhin, Absicht dahinter zu vermuten – womöglich war dies ein Versuch, Strike zu signalisieren, dass auch er andere Verpflichtungen hatte;
Time and venue had both been picked by Matthew, but now, after Robin had secured Strike’s agreement all over again, Matthew was changing the night and it was impossible not to feel that he was doing it to make a point, to show Strike that he too had other commitments;