Translation examples
Aber er war nicht auf Originalität aus.
But it wasn’t originality he was after;
»Bei der Originalität ihrer Ideen…«
“The originality of her ideas—”
Und null Punkte für Originalität.
And nul for originality.
Abgedroschen, ohne Originalität oder Witz.
Commonplace, lacking originality or wit.
Originalität ist nichts weiter als intelligente Nachahmung.
Originality is nothing but judicious imitation.
„Aber Sie bekommen Punkte für Ihre Originalität."
But you get points for originality.
Hier gab es so wenig Originalität!
There was so little originality here.
Und trotzdem hat sie eine gewisse Originalität.
And yet, she has originality of mind.
Aber hey, Originalität gibt es nicht umsonst.
But hey, originality is tough.