Translation for "originale von" to english

Originale von

• originals from
• original of

Translation examples

originals from

Es handelte sich um die Originale von der Homepage der jungen Frau.
They were the originals from the young woman’s social website.

»Dies sehr altes Haiku«, sagte Mama und zeigte auf das Original, von dem Flower abschrieb.
"This very old haiku," Mama said, pointing to the original from which Flower was copying. "Haiku is precise.

Kein Kunstspezialist hätte das Original von der Kopie unterscheiden können, da beide bis in die Molekularstruktur identisch waren.
No art specialist could have distinguished the original from the copy, since the two were exactly alike down to the molecular level.

original of

„Aber doch kein Original.“
“But not an original.”

»Wo ist das Original?«
Where's the original?

Das muss das Original sein.
It could be original.

Es waren keine Originale.
They were not the originals.

Das Original ist noch dort.
The original is still there.

Das Original, meine ich.
Well, the original.

Das hier waren Originale.
These were originals.

»Nur die Originale.«
“Only the originals.”

Und?« »Er war das Original!
And? 'He was the original!