Translation for "orientteppiche" to english

Orientteppiche

• orient carpets

Translation examples

orient carpets

Der Parkettboden war mit einem großen Orientteppich bedeckt;
The floor was covered with a large Oriental carpet;

Ein feiner persischer oder türkischer Orientteppich ist eine wunderschöne Investition!
A fine Persian, Turkish, Oriental carpet is a beautiful investment!

Der Aprilmond schimmerte durch die Erkerfenster und spielte auf den Orientteppichen.
The April moon filtered through the bay windows and played on the oriental carpets.

Es ging wirklich nicht an, dass er den Orientteppich des Chefermittlers mit seinem Blut besudelte.
It wouldn’t do to have him seeping blood all over the chief investigator’s Oriental carpet.

Sein Büro ist ein großer, luxuriös eingerichteter Raum mit mahagonigetäfelten Wänden und kostbaren Orientteppichen.
The office is a big, ornate room with mahogany-paneled walls and luxurious Oriental carpets.

Alles war auffallend sauber, die polierten Eichendielen am Rand der alten Orientteppiche glänzten.
The place looked so clean, polished floorboards gleaming on either side of the old Oriental carpet.

Sie erblickte die gleichen abstrakten Gemälde an den Wänden, die gleichen Orientteppiche mit ihren satten Farben.
She saw the same abstract paintings on the walls, the same richly hued Oriental carpets.

Das Arbeitszimmer war groß und prächtig, die Wände mit Holz getäfelt, der Boden mit feinsten Orientteppichen ausgelegt.
The ambassador’s office was large and stately, wood-paneled, its floor covered with the finest Oriental carpets.