Translation for "organisator des festivals" to english
Similar context phrases
Translation examples
Ich rief den Organisator des Festivals in Holland an, der mit fröhlich schläfriger Stimme ans Telefon ging.
I called the festival organizer in Holland, who answered in a cheerful, but sleepy voice.
Es entstand aus dem Wunsch des Sunrise-Gründers Dan Hurring heraus, sich ernsthaft mit Themen wie dem Klimawandel und der Erdölknappheit zu befassen und den Organisatoren anderer Festivals zu zeigen, wie man ein wirklich tolles Festival veranstaltet, auf dem man viel Spaß hat, ohne dabei groß der Umwelt zu schaden.
It grew out of Dan Hurring’s desire, the founder of Sunrise, to take issues such as climate change and peak oil seriously and to show other festival organizers how to put on a really fantastic festival, have a lot of fun, yet cause very little impact to the environment.
Auf dem Weg zum Hotel ging ich mit Roman, dem Organisator des Festivals, den Veranstaltungsplan durch – und plötzlich sagte er nonchalant: »Ich hoffe, du hast nicht vergessen, dass du zugesagt hast, an unserem Kulturprojekt teilzunehmen und die Nacht im Museum zu verbringen.« Ich hatte das tatsächlich völlig vergessen, oder richtiger: Ich hatte die Erinnerung daran vollständig verdrängt.
On the way to the hotel, while I was going over the schedule of events with Roman, the organizer of the festival, he nonchalantly tossed the following comment my way: “And I hope you didn’t forget that you agreed to take part in a cultural project of ours and spend tonight in a local museum.” In fact, I’d completely forgotten, or more precisely, I’d totally repressed the recollection.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test