Translation for "orangebraun" to english

Orangebraun

• orange brown

Translation examples

orange brown

Sie stand vor einer Wand aus kräftigem Orangebraun und wogendem Schwarz.
It faced a wall of shocking orange-brown and rippling black.

Er warf das nun orangebraun verschmierte Handtuch auf die Marmorablage. »Nein«, sagte ich.
He tossed the towel, now stained orange-brown, onto the marble counter. "No," I said.

Auf seinen Augen war ein frischer Verband, durch den jedoch bereits wieder eine orangebraune Flüssigkeit sickerte.
There was a fresh cloth over his eyes, with orange-brown stains already seeping through.

Das Make-up hatte sich ein wenig abgerieben, so dass der Kragen einen schmuddeligen, orangebraunen Fleck aufwies.
The makeup had rubbed off slightly, so that the collar had a grubby, orange-brown stain on it.

Als Linnéas Blick auf den orangebraunen Fransenteppich fällt, muss sie an einen der vielen Abende hier denken.
When Linnéa sees the orange-brown fluffy rug, one of the evenings she spent here comes back to her.

Im Augenblick war es beinahe Mittag auf Titan, und der Himmel außerhalb der Kuppel zeigte sich in einförmigem, dunklem Orangebraun.
Right now it was near high noon on Titan, and the sky outside the dome was a uniformly muddy, dark, orange-brown.

Gerundete Wolkenumrisse, die Unterseiten von den Lichtern der Stadt orangebraun verfärbt, zogen ohne Eile über die Hügel von Hollywood.
Rounded lines of clouds, their bottoms glowing orange-brown in the city lights, moved without haste over the Hollywood hills.

Der Zugang führte in eine deutlich größere Höhle, in der ein unheimliches, orangebraunes Licht herrschte, das dem Licht der Dämmerung ähnelte.
The passageway was not completely dark, however, for it opened into a much larger chamber, illuminated by an eerie, soft, orange-brown glow, reminiscent of twilight.

Schmorende orangebraune Klumpen schossen vorüber – Lava, die in unterirdischen Gewölben eingesperrt war, große Ozeane aus fahlem sengendem Gestein.
Smoldering orange-brown wedges shot past—lava trapped in underground vaults, great oceans of livid, scorching rock.

Noch dazu ein ländlicher Himmel – am Tag sah sie über sich die Wolken ziehen und Vögel fliegen, und in der Nacht war dieser Himmel nicht mehr durch die Lichtquellen der Großstadt orangebraun verschmutzt, sondern tiefschwarz und mit Juwelen bestickt.
What’s more, it was a country sky—lively with drifting clouds and flying birds by day, and by night black and jewelled, instead of being stained a dirty orange-brown by city lights.