Translation for "optionsprogramme" to english

Optionsprogramme

• option programs
• option plans

Translation examples

option programs

Eine solche Unternehmenskultur ist selten, und wenn es sie gibt, sollte man sie vielleicht unverändert lassen – obwohl mangelnde Effizienz und Ungleichheiten das Optionsprogramm negativ beeinflussen können.
Such a culture is rare and when it exists should perhaps be left intact—despite inefficiencies and inequities that may infest the option program.

option plans

Daher ermahnt Buffett Aktionäre, die Pläne über Optionsprogramme lesen, sich der Asymmetrie einer solchen Verbindung bewusst zu sein.
Buffett therefore cautions shareholders who are reading proxy statements about approving option plans to be aware of the asymmetry in this kind of alignment.

Ich warte noch immer darauf, diesen entscheidenden Aspekt einmal in einem Vollmachtsformular zu finden, in dem um die Zustimmung der Aktionäre zu einem Optionsprogramm geworben wird.
I have yet to see this vital point spelled out in a proxy statement asking shareholders to approve an option plan.