Translation for "opponierbar" to english

Opponierbar

• opposable

Translation examples

opposable

Das kannst du nur mit opponierbaren Daumen.
Opposable thumbs means you can do that.

Ein opponierbarer Daumen war gar keine so üble Idee.
An opposable thumb was not such a bad idea.

»Ich hab opponierbare Daumen, vielen Dank.«
I have opposable thumbs, thank you very much.

Sie hatten opponierbare Daumen und dieselben Sinne und dieselbe Kraft wie wir.
They had our opposable thumbs, our senses, and our strength.

Noch effizienter wurden sie durch das gleichzeitige Aufkommen von opponierbaren Daumen und großen Zehen.
Their efficiency was increased by the simultaneous appearance of opposable thumbs and great toes.

Mit der Hilfe von Grunt und seinen opponierbaren Daumen begaben sich Addison und die Emu-Raffe an die Zubereitung des Elixiers.
With the help of Grunt and his opposable thumbs, Addison and the emu-raffe went to prepare the elixir.

Es sah entfernt wie ein Kojote aus, nur dass Kojoten keine vier Augen und Pfoten mit opponierbaren Daumen hatten.
It looked vaguely like a large coyote, if coyotes had four eyes and paws with opposable thumbs.

Es waren sechs Finger an jeder Hand — zwei opponierbare Daumen außen und vier lange Finger dazwischen.
There were six fingers on each hand, with two opposable thumbs outboard of four long fingers.

Aus leidvoller Erfahrung wusste sie, dass es bei einem Gegner mit erbsengroßem Gehirn und opponierbaren Daumen vor allem darauf ankam, seine Bewegungsfreiheit einzuschränken.
She knew from trial and error—better known as failure—that when confronting a nimble, pea-brained adversary with opposable thumbs, the first task was to confine him.

Als unsere Vorfahren einen den restlichen vier Fingern opponierbaren Daumen entwickelten, erschlossen sie damit einen ganzen Zweig neuer Möglichkeiten, denn von nun an konnte der Mensch Werkzeuge und Waffen herstellen und auch benutzen.
When our ancestors evolved opposable thumbs, they opened up a whole new cultural branch of the adjacent possible: the creation and use of finely crafted tools and weapons.