Translation for "opferstier" to english

Opferstier

• sacrificial bull
• sacrificial animal

Translation examples

sacrificial bull

Jetzt bewegte ihre Freundlichkeit mich mehr als hundert Opferstiere.
Now their kindness moved me more than a hundred sacrificial bulls.

Nach den Standartenträgern kamen ein Wagen, der eine gigantische Jupiter-Statue trug, und weiße Opferstiere.
After the standard-bearers came a float bearing a colossal reclining image of Jupiter with white sacrificial bulls in tow.

Eben noch muss jeder Soldat im Blut deines Opferstieres baden, und im nächsten Moment erinnert sich schon keiner mehr an deinen Geburtstag.
One day every soldier in the empire has to shower in the blood of your sacrificial bull. The next they don't even remember your birthday."

Oder Laokoon. Aus den Eingeweiden des letzten Opferstieres habe er herausgelesen, nur wenn zehn von den zwölf weißen Pferden unsres königlichen Marstalls in die Hand der Griechen kämen, geriete Troia in Gefahr. Ein undenkbarer Fall.
Or take Laocoön. Laocoön (he said) divined, from the entrails of the last sacrificial bull, that Troy would be threatened only if ten of the twelve white horses in our royal stables fell into the hands of the Greeks. It was unthinkable that that should occur.