Translation for "opfer einer vergewaltigung" to english

Opfer einer vergewaltigung

• victim of a rape
• a rape victim

Translation examples

victim of a rape

Ich muss wissen, ob sie das Opfer einer Vergewaltigung war oder ob es mit ihrem Einverständnis geschah.
And I need to know whether she was the victim of a rape or a consenting partner.

Anstelle von Methode A oder B — oder mit B kombiniert, wenn die schauspielerischen Fähigkeiten des Agenten dazu ausreichen — kann das Opfer die Vergewaltigung als Gelegenheit benutzen, einen Vorteil über die Gegner zu gewinnen.
Or, in place of method A or B, or combined with B if the agent's histrionic ability is up to it, the victim can treat rape as an opportunity to gain an edge over her captors.

a rape victim

»Ich möchte dem Opfer einer Vergewaltigung nur Ihre Schikanen ersparen.«
I'm just hoping to spare a rape victim from your bullying.

Es heißt, Opfer von Vergewaltigungen würden ihr Leben zweiteilen – in vorher und nachher.
They say that rape victims divide their lives into two parts - before, and after.

Manche Opfer einer Vergewaltigung neigen tatsächlich dazu, als Reaktion auf ihre traumatischen Erlebnisse sexuelle Intimität zu vermeiden.
Some rape victims do indeed react to their traumas by turning away from sexual intimacy.

»Ist das Ihre Erfahrung?« fragte er. »Daß erwürgte Teenager normalerweise auch Opfer einer Vergewaltigung sind?« »Ja, das ist meine Erfahrung«, sagte Monroe.
"Has that been your experience, he asked. "That strangled teenagers are usually rape victims as well?" "That has been my experience, yes," Monroe said.

Die Verteidigung wird Moreno als Gefahr darstellen – so wie Anwälte gern behaupten, das Opfer einer Vergewaltigung habe sich aufreizend gekleidet und mit seinem Angreifer geflirtet.
The defense is going to paint Moreno as a danger—like lawyers try to portray a rape victim as somebody who was dressing provocatively and flirting with her attacker.

Die Menschen waren schlechte Beobachter - das war ein schlichtes Faktum -, und die Opfer einer Vergewaltigung, von dem Erlebnis niedergeschmettert, gaben oft schlechte Zeugen ab, und außerdem wurde ihre Aussage vom Verteidiger in Zweifel gezogen. Forensische Beweise dagegen ließen sich erhärten, sie waren unanfechtbar.
People were poor observers—it was that simple—and rape victims, crushed by the experience, often made poor witnesses, their testimony further attacked by the defense counsel. Forensic evidence, on the other hand, was something you could prove, it was incontrovertible.