Translation for "operation durch" to english

Operation durch

• operation through
• operational by

Translation examples

operation through

Und wir müssen diese Rettungsaktion durchführen, ohne den Vorteil zu haben, unsere Operationen durch das HoloNetz koordinieren zu können.
And we are faced with having to execute this rescue without the advantage of coordinating operations through the HoloNet.

Draußen am vergessenen Rand der Galaxis hatte Cronal angeblich nur gewartet und kleinere Operationen durch sein privates Netz von Agenten betrieben, während er in Wahrheit sein Leben der vergessenen Überlieferung der alten Sith und anderer angeblicher Meister des Dunklen gewidmet hatte.
Out among the forgotten fringes of the galaxy, Cronal had appeared to merely bide his time, running minor operations through his private networks of agents, while in truth he had devoted his life to searching out forgotten lore of the ancient Sith and other supposed masters of the Dark.

operational by

»Die Operation war erfolgreich.« Operation?
The operation was a complete success. Operation?

Das ist meine Operation.
This is my operation.

Das war seine Operation.
That was his operation.

Was war das für eine Operation?
What was this operation?

Es war seine Operation.
It was his operation.

»Nach deiner Operation.«
“After your operation.”

»Vor deiner Operation?«
“Before your operation?”

Mit der Operation, meine ich.
The operation, I mean.

»Und was ist das für eine Operation?«
“And what are the details of that operation?”