Translation for "opalen" to english

Opalen

adjective

• opaline

Translation examples

opaline adjective

Zwei Wochen vor den Weihnachtsferien nahm der Himmel plötzlich ein blendend helles, opalenes Weiß an und das schlammige Gelände war eines Morgens in glitzernden Frost gehüllt.
Two weeks before the end of the term, the sky lightened suddenly to a dazzling, opaline white and the muddy grounds were revealed one morning covered in glittering frost.

Nur ein Flackern vom Fernsehschirm - seine Augen reflektierten das kurze Flimmern, warfen es in die leere Schwärze - schuf die Illusion, daß Judes Leib opalen schimmerte. Gentle begann damit, sich aufzusetzen, suchte nach dem Gesicht der Frau, doch es glitt fort von ihm. Kurz darauf spürte er ihre Lippen an seinem Penis. Sie nahm ihn nach und nach in den Mund, wobei sich ihre Zunge ständig bewegte. Schon nach kurzer Zeit glaubte Gentle, es nicht mehr aushalten zu können.
Only a flicker from the television, reflected in the gloss of his eye and thrown up against the blank darkness, lent him the illusion of a luster passing through her body, opaline. He started to sit up, seeking her face, but she was already moving down the bed, and moments later he felt her lips on his stomach, and then upon the head of his cock, which she took into her mouth by degrees, her tongue playing on it as she went, until he thought he would lose control. He warned her with a murmur, was released and, a breath later, swallowed again.