Translation for "ontogenetischen" to english

Ontogenetischen

adjective

• ontogenetic
• ontogenic

Translation examples

ontogenetic adjective

Fichte, Schelling und Hegel waren sich darin einig, daß es keinen Weg zurück zur Wiederverbindung mit dem verlorenen GEIST geben kann, denn »zurück« findet man nur den schlummernden GEIST, der sich schon seiner selbst entfremdet hat (dies ist nur eine andere Ausdrucksweise dafür, daß die früheren Stufen der menschlichen Entwicklung, der phylogenetischen wie der ontogenetischen, keine brauchbaren Modelle für die Heilung der Dissoziationen der Moderne liefern können).
Fichte, Schelling, and Hegel were united: there is no going back to recontact a lost Spirit—for in the “backward” direction there is only slumbering Spirit, which is already self-alienated. (This is simply another way of pointing out that the earlier stages of human development, whether phylogenetic or ontogenetic, offer no substantial models for the healing of the dissociations of modernity.)