Similar context phrases
Translation examples
«Aber was ist mit den Online-Spielen?», wendet Dan ein.
‘But what about the online games?’ Dan says.
Es war eine Art Online-Spiel, allerdings ein ziemlich schreckliches.
It was an online game of sorts, albeit a fairly awful one.
Er spielte Online-Spiele und schaute sich jede Menge Pornos an.
He played online games and watched a lot of porn.
Es begann in einem Online-Spiel, bei dem die Leute Wohnungen oder Häuser entwerfen konnten.
It began in an online game that let people design homes.
Die meisten Online-Spiele finanzierten sich damals durch monatliche Abo-Gebühren.
Most online games of the day generated revenue by charging users a monthly subscription fee for access.
Moshi Monsters ist ein Online-Spiel und eine virtuelle Welt, bietet aber auch Spielzeug, Sammelkarten, Zeitschriften, ein Buch und einen Film.
Moshi Monsters is an online game and virtual world, but also includes toys, trading cards, magazines, a book, and a movie.
Dort verbrachte ich auch den Tag, an dem Großvater beerdigt wurde. Ich saß mit meinem Laptop auf dem Wäschetrockner und versuchte, mich mit Online-Spielen abzulenken.
That’s where I spent the day of my grandfather’s funeral, sitting on the dryer with my laptop, trying to lose myself in online games.
Also, eigentlich dachte ich eher an die Online-Spiele, die meine Freunde im College spielten, aber wahrscheinlich würde es auch für solche Rollenspiele gelten.
Well, I was thinking about all those online games my friends played in college, but I guess it would hold for that kind of role-playing, too.
Wirklich, dieser Sim sieht wie einer von der Sorte aus, die sich einer der Freunde meines kleinen Bruders für ein Online-Spiel aussuchen würde.« Der Gedanke an Stephen ernüchterte sie wieder und erstickte das Fünklein Heiterkeit schnell.
I mean, it looks like the kind of sim one of my little brother's friends would wear for some online game." The thought of Stephen sobered her, obliterating her small moment of amusement.
»Also, Jude«, sagte er beispielsweise, »wofür interessieren Sie sich zurzeit?« Mindestens zwei seiner Mitstudenten – beide Ph. D.-Kandidaten – litten unter leichtem Autismus, und er sah, wie sie sich mühten, Konversation zu betreiben, wie sie sich mühten, ihre Tischmanieren zu verbessern, und vor diesen Abendessen recherchierte er jedes Mal, was sich gerade in der Welt der Online-Spiele (die einer von ihnen liebte) und des Tennissports (den der andere liebte) tat, um ihnen Fragen stellen zu können, die sie beantworten konnten.
“So, Jude,” he’d say. “What are you interested in these days?” At least two of his fellow graduate students—both of them PhD candidates—had mild forms of autism, and he could see how hard they worked at making conversation, how hard they worked at their table manners, and prior to these dinners, he did some research into what was new in the worlds of online gaming (which one of them loved) and tennis (which the other loved), so he’d be able to ask them questions they could answer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test