Translation for "online-aktivität" to english

Online-aktivität

• online activity
• activity online

Translation examples

online activity

Die Menge an Daten über Telefongespräche, E-Mails, Online-Chats, andere Online-Aktivitäten und Telefon-Metadaten, die von der NSA gesammelt werden, ist gigantisch.
The quantity of telephone calls, emails, online chats, online activities, and telephonic metadata collected by the agency is staggering.

XKeyscore ermöglicht sogar die »Echtzeit«-Überwachung von Online-Aktivitäten, gibt also der NSA die Mittel an die Hand, E-Mail-Verkehr und Surf-Aktivitäten einzelner Personen »live« zu beobachten.
X-KEYSCORE even allows “real-time” monitoring of a person’s online activities, enabling the NSA to observe emails and browsing activities as they happen.

Die so gewonnenen Daten umfassen alle Formen von Online-Aktivität, einschließlich »der Aufzeichnung von Telefongesprächen, von E-Mail-Inhalten, Einträgen bei Facebook und des Verlaufs der Website-Besuche jedes Internet-Users«.
The intercepted data encompass all forms of online activity, including “recordings of phone calls, the content of email messages, entries on Facebook, and the history of any internet user’s access to websites.”

Abgesehen vom umfassenden Sammeln von Datenmaterial über die Online-Aktivitäten von Abermillionen Menschen, kann jeder NSA-Analyst die Datenbanken des Systems nach E-Mail-Adressen, Telefonnummern oder Erkennungsmerkmalen (wie etwa IP-Adressen) durchsuchen.
Beyond collecting comprehensive data about the online activities of hundreds of millions of people, X-KEYSCORE allows any NSA analyst to search the system’s databases by email address, telephone number, or identifying attributes such as an IP address.

Darüber hinaus sind fast 85000 Quadratmeter Fläche für technischen Support und Verwaltung vorgesehen.« In Anbetracht der Größe des Gebäudes und der Tatsache, dass heute »ein Terabyte auf einem Flash-Speicher von der Größe eines kleinen Fingers gespeichert werden kann«, kann man sich leicht ausmalen, was diese Datensammelei bedeutet. Je tiefer der Geheimdienst die weltweiten Online-Aktivitäten durchdringt, desto größer wird der Druck, immer größere Anlagen zu bauen. Dabei geht es längst nicht mehr nur um das Sammeln von Metadaten, sondern auch um den Inhalt von E-Mails, das Surfen, den Browserverlauf und Chats.
In addition, there will be more than 900,000 square feet for technical support and administration.” Considering the size of the building and the fact that, as Bamford says, “a terabyte of data can now be stored on a flash drive the size of a man’s pinky,” the implications for data collection are profound. The need for ever-larger facilities is particularly pressing given the agency’s current invasions into global online activity, which extend far beyond the collection of metadata to include the actual content of emails, Web browsing, search histories, and chats.