Translation for "omen sein" to english

Omen sein

• be omen
• be autonomous

Translation examples

be omen

Das kann nur ein Omen sein. Ein gutes Omen.
I’m sure it’s an omen. A marvelous omen.

Und das war mein Omen.
And that was the omen.

Ist das nicht ein Omen?
Is that not an omen?

Das scheint mir ein schlechtes Omen zu sein.« »Omen?«
Which almost seems like an unwelcome bad omen.” “Omen?”

»Ist alles ein Omen?«
Is everything an omen?

»Ein schlechtes Omen, ein sehr schlechtes Omen«, murmelte Homat.
“A bad omen, bad omen,” Homat was muttering.

Mein lieber Junge, das ist ein Omen – das schlimmste Omen – des Todes!
My dear boy, it is an omen — the worst omen — of death!

Für mich ist es ein Omen.
"For me, it's an omen.

»Das Fest des englischen Schutzpatrons. Ein gutes Omen.« Omen.
“The feast day of England’s patron saint. A good omen.” Omens.