Similar context phrases
Translation examples
noun
Es endete damit, dass er Ombudsmann in der Hauptgeschäftsstelle des Journalistenverbands in der Vasagatan wurde.
It ended with him being appointed an ombudsman at the headquarters of the Journalists’ Association on Vasagatan in the centre of Stockholm.
Er hatte nicht so hart gearbeitet und so treu gedient, um Philosoph plus Ombudsmann zu werden.
It was not to be a philosopher-cum-ombudsman that he had worked so hard and served so faithfully.
Wir werden einen Ombudsmann einsetzen, an den ihr euch wenden könnt, der befugt ist, Aufseher zu bestrafen, die ihres Abzeichens nicht würdig sind.
We will have an ombudsman to listen, who can punish overseers not worthy of the badge.
Und ich war im Milieu nur eine Lehrerin, kein ausgebildeter Analysator oder sozioökonomischer Analytiker. Wie kann ich der Ombudsmann und Schiedsrichter für ein so wahnsinniges Durcheinander von Faktionen sein?
But I was only a teacher back in the Milieu, not a trained administrator or socioeconomic analyst. How can I be the ombudsman and arbiter for a crazy mixed bag of factions like this?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test