Translation for "olympischer athlet" to english

Olympischer athlet

• olympic athlete

Translation examples

olympic athlete

Die Kapillaren des Baums enthielten mehr Drogen als das Blut eines olympischen Athleten, und Dutzende von Lautsprechern nisteten in seinen Zweigen.
And it was on more drugs than an Olympic athlete, and loudspeakers nested in the branches.

Warum quälte den olympischen Athleten und Flieger der amerikanischen Luftwaffe Louis Zamperini von all den schrecklichen Erinnerungen an die japanische Kriegsgefangenschaft im Zweiten Weltkrieg am meisten die Erinnerung an einen Wärter, der eine Ente folterte?
Why, of all the terrible memories of his ordeal as a POW in Japan during World War Two, was Olympic athlete and US Army airman Louis Zamperini most haunted by the memory of a guard torturing a duck?

In früheren Jahren hatte man mich einen Apollo genannt, mich mit einem olympischen Athleten verglichen, und ich war dabei, mir diesen Körper wieder zu erarbeiten – dank meinen täglichen Übungen im Reiten, im kraftfördernden Werfen dicker Balken und – in der heimlichen Zurückgezogenheit meines Privatgemachs – im Gewichtheben.
In years past I had been called an Apollo, an Olympic athlete, and I was in the process of reclaiming that body, thanks to my regimen of daily riding, strength-tossing of a great beam, and, in the secret hours in my withdrawing chamber, lifting of weights.

Die Ahnungslosen und Oligarchen, die damals im Laiensport das Sagen hatten, hatten bestimmt, dass olympische Athleten keine Sponseringverträge abschließen und auch nicht vom Staat finanziell unterstützt werden durften, was bedeutete, dass unsere besten Läufer, Schwimmer und Boxer an der Armutsgrenze lebten.
The know-nothings and oligarchs who governed American amateur athletics at that time decreed that Olympic athletes couldn’t collect endorsement money, or government money, which meant our finest runners and swimmers and boxers were reduced to paupers.