Translation for "olympiastadion" to english

Olympiastadion

• olympic stadium

Translation examples

olympic stadium

Das ist der Eingang zum alten Olympiastadion.
‘That’s the entrance to the old Olympic stadium.

Einen Kilometer östlich lag das Olympiastadion von Nantao.
A mile to the east was the Olympic stadium at Nantao.

Er hatte längst geahnt, daß der Anblick des Olympiastadions eine zu große Versuchung sein würde.
He had known all along that the sight of the Olympic stadium would prove too large a temptation.

Der alte Opel, das Beutestück aus dem Olympiastadion, transportierte die restlichen fünf Mitglieder der Bande.
The antique Opel captured at the Olympic stadium carried the remaining five members of the gang.

Der Tod mit seiner perlmuttfarbenen Haut hatte ihn fast mit einer Süßkartoffel verführt. 30. Das Olympiastadion
Death, with her mother-of-pear! skin, had almost seduced him with a sweet potato. 30 The Olympic Stadium

Das Olympiastadion ist komplett ausverkauft, und es werden mindestens fünfunddreißigtausend Fans von außerhalb in der Stadt erwartet.
The Olympic Stadium is a total sell-out – at least thirty-five thousand fans are expected from outside the city.

Das Olympiastadion wirkte düster und bedrohlich, ein Ort schlimmer Vorzeichen, trotz all der geplünderten Barschränke, die herumstanden.
For all the looted cocktail bars it contained, the Olympic stadium seemed sombre and threatening, a place of omens.

Doch zum ersten Mal hatte jetzt die Vorfreude auf den Schatzhort im Olympiastadion ein Loch in das Sicherheitsnetz von Basies Vorsicht gerissen.
Yet now, for the first time, the prospect of the treasure-store in the Olympic stadium had sprung the safety catch of Basie’s caution.

Ich mußte an Himmlers Brief an Paul Pfarr denken, den Marlene Sahm mir im Olympiastadion gezeigt hatte, und nickte.
I recalled Himmler’s letter to Paul Pfarr which Marlene Sahm had shown me at the Olympic Stadium and nodded.

Gut, dass ich keine Höhenangst hatte, denn die Aussicht von hier oben war atemberaubend: Ich konnte bis zum Olympiastadion und dem Besucherpark schauen.
It was a good job I had a head for heights because the view was amazing: I could see all the way to the Olympic stadium and the visitor park.