Translation for "olympiaden" to english

Olympiaden

noun

• olympics
• olympiad
• olympic games

Translation examples

olympics noun

Die Olympiade hatte begonnen.
The Olympics had begun.

Wann ist die Olympiade, Chéri?
When are the Olympics, cheri?

Die bewegen sich wie bei einer Olympiade oder so.
They move like they’re in the Olympics or something.

«Wie bei der Olympiade», murmelte Hortensia.
"Shades of the Olympics," Hortensia murmured.

Olympiade sechsundsiebzig. Leichtathletik.
Nineteen seventy-six Olympics.

Aber wir hatten auch gar kein Bedürfnis, bei der Olympiade mitzumachen.
Not that we wanted to be in the Olympics.

»Die Olympiade ist nicht so wichtig«, sagte ich.
"The Olympics aren't that important," I said.

Seine Hoffnungen auf die Olympiade waren zerstört.
His Olympic hopes were dead.

Sieger auf Olympiaden wurden verknüpft.
Winners of the Olympics became Linked.

Sie haben die Olympiade ge- ändert!« »Ja.
You changed the Olympics." "Yes.

olympiad noun

Es ist wegen der Olympiade.
It’s because of the Olympiad.

Der Council steuert die Olympiaden.
They control the Olympiad.

«Es ist wegen der Olympiade», sagte einer von ihnen.
‘It’s for the Olympiad,’ said one.

Sollte hier nicht bald eine Olympiade stattfinden?
Wasn't there an upcoming Olympiad hereabouts?

Bei der nächsten Olympiade würde sie siebenund- zwanzig sein.
She'd be twenty-seven by the next Olympiad.

Er hatte sowohl bei der neunten als auch der zehnten Olympiade verloren.
He had lost at both the ninth and tenth Olympiads.

Wie hatte sich Abner ausgedrückt? Überprüfe die Unterlagen? Die Olympiade von 2044?
What was it that Abner had said? Check the records? The 2044 Olympiad?

Und für die bevorstehende Olympiade waren hohe weiße Fahnenmasten aufgestellt worden.
And tall white flagpoles were being erected for the imminent Olympiad.

Der Zweck der Olympiade besteht darin, die Besten herauszufinden und ihr Wissen und ihre Gene einzubringen.
The Olympiad is about finding the best and harvesting their knowledge and their genes.

Die Olympiade ist für dieje- nigen gedacht, die genug Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten haben, um alles zu riskieren.
The Olympiad is for those with enough confidence in their own abilities to risk everything.

olympic games noun

Anschließend werden sie, glaube ich, der Eröffnungsfeier der Olympiade beiwohnen.
Then I believe they’ll be attending the opening of the Olympic Games.

Wir träumten davon, große Läufer zu werden und an der Olympiade teilzunehmen.
We daydreamed out loud to each other about being top college runners, then of going to the Olympic Games.

Vieles von dem, was sie vor, während und nach der Olympiade 2008 in Peking äußerten, lässt das Gegenteil vermuten.
Much of what they wrote before, during, and after the 2008 Beijing Olympic Games suggests otherwise.