Translation for "oktogon" to english

Oktogon

• octagon

Translation examples

octagon

Diese Oktogone waren relativ neu.
Those octagons were relatively new.

„Du sahst so geheimnisvoll aus, als du durch das Oktogon gegangen bist.“
“You looked so sneaky when I saw you passing through the Octagon.”

Der Saal war unglaublich riesig, ein gewaltiges, rot erleuchtetes Oktogon.
The lounge was impossibly huge, a monstrous, red-lit octagon.

Dann würde er sie artig zurück in das Oktogon geleiten und wie versprochen mit ihr tanzen.
Then he would take her back out to the Octagon like a good boy and dance with her, as promised.

„Wenn Sie sich nun in Richtung des Oktogons begeben möchten, denn unmittelbar nachdem Catalani gesungen hat, wird der Tanz beginnen.“
“You may wish to begin moving toward the Octagon, for directly after Catalani sings, I hear they are going to start the dancing.”

In seinen Bewegungen lag eine merkwürdige Ambivalenz, Hast und Zögern, denn seine Finger fuhren liebkosend über die Seiten der Oktogone, als er sie wegpackte.
There was a curious ambivalence in his motions, of haste and reluctance, for his fingers caressed the sides of the octagons as he put them away.

Das Pfeifen der Böen übertönte die Geräusche, die sie verursachte, außerdem war Moksoon so beschäftigt mit Schneiden, daß er für nichts anderes Augen hatte als für das Oktogon, das er gerade schnitt.
The keening wails masked her slithering approach, and Moksoon was too preoccupied with cutting to see anything but the octagon he was excising.

Nicht nur quadratische und rechteckige Räume standen dem vergnügungssüchtigen Prinzen zur Verfügung, nein. Auch ein riesiges Oktogon und einige runde Räume.
He saw chambers and halls in every shape along the way, no mere squares and rectangles for their prince of pleasure, no, indeed, but a great, soaring Octagon and a few circular rooms, as well.

Als sie sich abwandte und sich Luft zufächelte, sah sie plötzlich den armen Cole, der allein und bedrückt auf dem Balkon stand, der das Oktogon darunter überblickte.
Waving her fan to help cool her blood, she suddenly saw poor Cole, alone and brooding, leaning on the balcony that overlooked the Octagon below.