Translation for "oktanten" to english

Oktanten

• octants

Translation examples

octants

Die Blase hier zeigt an, wenn der Oktant waagrecht ist.
The bubble is just to tell you when the octant is level.

Percy stand auf der Leiter und spähte durch den Oktanten.
Percy was standing on the ladder looking through the octant.

»Siebter Oktant, am Rand unseres Sichtfeldes«, meldete der Offizier.
“Seventh Octant, right at the edge of our view,” the officer reported.

Jedesmal, wenn die Wolkendecke aufbricht, klettert der Navigatorr mit seinem Oktanten hinauf.
"He just climbs up there with his octant any time there's a break in the cloud.

Stattdessen steuerte er mit dem Falken einen der kleineren und weniger verdächtigen Raumhäfen des Oktanten an.
Instead, he turned the Falcon toward one of the octant’s smaller and less conspicuous ports.

Er war die größte Süßwasserquelle des Habitats und füllte die unteren fünfzig Meter eines Ring-Oktanten.
This was the biggest single source of fresh water for the Habitat, occupying the lower fifty metres of a whole octant of the ring.

Der leichteste und sicherste Zugang zu diesem Gebiet war eine Reihe von Tunneln, die vom Yellowstrike-Raumhafen ausgingen, dem größten Landeplatz des Oktanten.
The safest and easiest access to that region was a series of tunnels leading out from the Yellowstrike Spaceport, the octant’s largest landing site.

Aber selbst wenn er einen Zeitmesser besaß, der ihm sagte, wieviel Uhr es in London war, würde Digges noch immer seinen Oktanten brauchen, um auf See die Ortszeit bestimmen zu können.
What’s more, even with the Watch in hand to tell the time in London, Digges would still need his octant to establish local time at sea.

Während er also Axlons Datenkarten durchging, stieß er auf Aufzeichnungen, wonach sich die Minen, die Ferrouz ihnen zur Verfügung stellte, im siebten Oktanten von Poln Minor befanden.
According to the notes tucked away on one of Axlon’s data cards, the mines Ferrouz was offering were in Poln Minor’s Seventh Octant.

In Regalen und Fächern gab es wild durcheinander Nippesfiguren, alte Uhren und Krüge, Mörser und Retorten, Messer und Puppen, Federmesser und Buchstützen, Oktanten und Sextanten, Kompasse und Barometer.
There were old clocks and vases, mortars and retorts, knives and dolls, quill pens and bookends, octants and sextants, compasses and barometers.