Translation for "ohne aussicht" to english

Ohne aussicht

• without prospect
• without promising

Translation examples

without prospect

Er stand da ohne einen Penny, ohne Macht und ohne Aussichten.
He was utterly penniless, powerless, and without prospects.

Fiedler stellte in der »Abteilung« eine Ausnahme dar, denn er beteiligte sich nicht an den dort üblichen Intrigen und schien es zufrieden zu sein, ohne Aussicht auf Beförderung im Schatten Mundts zu leben.
Fiedler was a rarity in the Abteilung—he took no part in its intrigues, seemed content to live in Mundt’s shadow without prospect of promotion.

Der Job war eine Sackgasse ohne Aussichten, und sie begriff, dass sie wahrscheinlich für den Rest ihres Lebens hier festsitzen oder der nächsten Runde von Stellenkürzungen zum Opfer fallen würde.
It was a dead-end job without prospects, and she realized she would probably be stuck there for the rest of her life. Or laid off in the next round of job cuts.