Translation examples
LUKE Mein Oheim, o, mein Oheim!
LUKE Mine uncle, O, mine uncle!
Oheim, haben sie Euch getötet?
Uncle, have they killed you?
Auch wenn mein Oheim will, dass ich hier bin,
Although my uncle’s will is that I stay,
»Es ist nur vorübergehend, Oheim«, entgegnete sie.
It's just temporary, uncle,
Die Muhme und den Oheim – sie sind tot.
The bodies of his aunt and uncle, dead.
»Wie hieß der Oheim meiner Mutter?«
“What was my great-uncle called?”
Mein Oheim und Beru, die ich geliebt,
My uncle Owen and my aunt Beru,
LUKE Da, Oheim Owen, sieh!
LUKE —Pray, uncle Owen, look!
Mein Oheim selbst,--mein Vater will ich sagen,
My uncle even—I should say, my father.