Translation for "oft nicht möglich" to english

Oft nicht möglich

• often not possible

Translation examples

often not possible

Das machte er so oft wie möglich;
He did this as often as possible;

Sie sollten sich so oft wie möglich freuen.
You ought to be as joyous as often as possible.

Ich nahm mir vor, so oft wie möglich essen zu gehen.
I would eat out as often as possible.

dennoch bemühte er sich, sie alle so oft wie möglich zu sehen.
yet he made every effort to see them all as often as possible.

Dieses Mädchen war eben dazu gemacht, als Gesamterscheinung betrachtet zu werden – und so oft wie möglich außerdem.
This girl was made to be looked at as a whole—and as often as possible, for preference.

»In der Zwischenzeit sehen wir uns so oft wie möglich«, sagte Adam.
“We’ll see each other as often as possible in the meantime,” Adam told her.

Er versprach, sie so oft wie möglich zu besuchen, auch wenn er woanders lebte.
He promised to see them as often as possible, even though he was leaving town.

Der größte und mieseste Stamm macht die anderen so oft wie möglich fertig.
The biggest and baddest tribe kicks drakh out of everybody else as often as possible.

Auch wenn Sex jetzt ihr neues Lieblingsspiel war und sie plante, es so oft wie möglich zu spielen.
Even though sex was her new favorite game and she planned to have it as often as possible.

Verspreche auf Barbaras dringende Bitte hin, so oft wie möglich bei ihrer Mutter vorbeizuschauen.
I undertake, however, at Barbara’s urgent request, to look in as often as possible on her mother.