Translation for "oft krank sind" to english

Oft krank sind

• are often sick
• are often ill

Translation examples

are often sick

Meine Mutter war oft krank.
My mother was often sick.

Der Säugling ist krank.« »Säuglinge sind oft krank.
The babe is sick.” “Babes are often sick.

»Er ist oft krank«, sagte Ragnar.
“He’s often sick,” Ragnar said, “not like Ragnar”

»Ich bin es gewöhnt«, sagte sie. »Meine Mutter war oft krank.«
“I’m used to it,” she said. “My mother was often sick.”

Sie waren oft krank, weil sie dann nach Senga und in ihr Mutterhaus zurückkehren konnten.
They were often sick, because then they could return to Senga and their mother house.

Er war oft krank, er hatte fast jede Woche einmal Durchfall und jeden Winter Mittelohrentzündung.
He was often sick: he had diarrhea almost every week, and in winter he had ear infections.

Während seiner Feldforschung fühlte er sich stets unwohl, litt gewöhnlich an Hunger und war oft krank.
During his months in the field he was always uncomfortable, usually hungry, and often sick.

Die ehrenwerte alte Dame trug an dieser Verzögerung allerdings keine Schuld: Eine plötzliche schwere Grippe hatte sie seit ihrem letzten Besuch bei Marilla ans Bett gefesselt. Mrs Rachel war nicht oft krank und zeigte eine gewisse Verachtung für kränkliche Menschen.
Rachel, to do her justice, was not to blame for this. A severe and unseason -able attack of grippe had confined that good lady to her house ever since the occasion of her last visit to Green Gables. Mrs. Rachel was not often sick and had a well-defined contempt for people who were;

are often ill

Tiere sind oft krank.
Animals are often ill.

Nicht daß ich oft krank wäre.
Not that I am often ill.

Als Kind war sie nervös, phantasievoll und oft krank gewesen.
As a child, she had been nervous and imaginative and often ill.

Er muss wohl krank geworden sein.« »Ist er oft krank?«
He must have been ill.’ ‘Is he often ill?’