Translation for "oft am ende" to english

Oft am ende

• often at the end

Translation examples

often at the end

Ich geriet manchmal in plötzliche Erregungszustände, wurde dann verschlossen und trübsinnig wie ein Geisteskranker oder fing an, bösartige Bemerkungen über Dinge zu machen, von denen ich keine Ahnung hatte – oft, gegen Ende des Semesters, ging das gegen irgendeinen Kollegen, dem ich unterstellte, er habe mich beleidigt, obwohl ich in Wirklichkeit nichts gegen ihn hatte und ihn gewöhnlich nicht einmal kannte.
I would sometimes get into sudden states of agitation during which I would clam up and get somber as a mental patient or else begin directing vicious remarks toward something I knew nothing about—often, near the end of the term, it was some colleague I’d decided had slighted me, but whom I really had nothing against and usually had never even met.