Translation for "offensichtlich probleme" to english

Offensichtlich probleme

• obvious problems

Translation examples

obvious problems

Und das waren nur einige der offensichtlichsten Probleme;
These were just some of the obvious problems;

Diese Frage wird einige offensichtliche Probleme beleuchten.
This question will highlight some obvious problems.

Von den offensichtlichen Problemen abgesehen?« »Alles in Ordnung.
Other than the obvious problem?” “Everything’s all right.

Dies ist ein weiteres jener inzwischen offensichtlichen Probleme, die sich heimlich an uns herangeschlichen haben.
This is another one of those obvious problems that sneaked up on us.

Niemand wollte zuhören, wenn Vorian, der »alte Kriegstreiber«, auf offensichtliche Probleme hinwies.
No one wanted to listen when Vor, the “old warmonger,” pointed out the obvious problems.

Anscheinend hat er kein Interesse, mich zu sehen, bevor Venia und die anderen Mitglieder meines Vorbereitungsteams nicht gewisse offensichtliche Probleme beseitigt haben.
Apparently he has no interest in seeing me until Venia and the other members of my prep team have addressed some obvious problems.

Aber angesichts der offensichtlichen Probleme, die Ihre … Ihre Rasse, sollte ich wohl sagen, überall sonst als Minorität zu erleiden hätte, glaube ich, dass ich verstehen kann, warum Sie das getan haben.
But given the obvious problems your—your race, I guess—would suffer as a minority anywhere else, I think I can understand why.

Sie hat Lorey wegen des offensichtlichen Problems, dass es in diesem Fall weder eine Leiche noch wissenschaftliche Beweise gibt, ungespitzt in den Boden gestampft und den Geschworenen die üblichen Zweifel eingeimpft.
“She hammered Lorey to a damn pulp about the obvious problem of there being no body in this case and the lack of scientific evidence, planting the usual doubts in the minds of the jurors, because no one seems to believe in circumstantial evidence anymore.”