Translation for "offenporigen" to english

Offenporigen

• open-pored

Translation examples

open-pored

Einmal setzte er den damals schon verschlissenen – aber noch ungeflickten – offenporigen Ledergriff ein – um in die Bronzekappe einer auf einer Werkbank liegenden Kartusche zu stoßen, diese aufzuspießen und ihre Politur im seidigen Sonnenlicht zu betrachten, das aus den hohen Fenstern prangte.
At one point he employed its handle – then unbandaged, its worn leather grip open-pored – to poke into the bronze cap of a shell casing lying on a workbench, so that he could lift it up and examine its polishing in the sateen sunlight that swagged down from the high windows.